日語(yǔ)課堂：聽力方式簡(jiǎn)介:第一次聽請(qǐng)盲聽。

聽力方式簡(jiǎn)介:第一次聽，請(qǐng)盲聽。直接選擇答案。如果你有任何問(wèn)題，你可以比較日語(yǔ)，再聽一遍，然后選擇答案。比較答案后，如果有錯(cuò)誤，請(qǐng)閱讀分析和翻譯，最后再聽一遍。(日語(yǔ)和分析如下)

女の子とお母さんが話しています。女の子の名前はどうなっていますか。

ママ。

何？ジャスミンちゃん。

パソコンであたしの名前打ってるけど、松下の漢字は出たけど、ジャスミンの漢字が出ないの。

あのね、ジャスミンは漢字がないの。これは外來(lái)語(yǔ)で片仮名でいいの。

外來(lái)語(yǔ)なのか。分かった。

女の子の名前はどうなっていますか。

一個(gè)女孩和母親正在說(shuō)話。這個(gè)女孩的名字怎么樣？

媽媽。

怎么了？ジャスミン。

在電腦上打我的名字，但是松下可以打漢字，ジャスミン卻打不出。

那個(gè)啊，ジャスミン沒(méi)有漢字，這是外來(lái)語(yǔ)用片假名可以。

外來(lái)語(yǔ)？我明白了。

這個(gè)女孩的名字怎么樣？

答案：松本ジャスミン

分析:名字怎么樣？這是女孩最后如何輸入她的名字。前面的松本可以打漢字，直接輸入漢字。如果后面沒(méi)有漢字，可以直接輸入片假名。